2006年10月13日 星期五

阿弘是普吉島英文王(下集)

(續上篇)
晚上肚子餓,便在巴東街上尋找餐廳要吃飯.......


完全看想像不出來該英文或泰文所表示的菜色到底是什麼!!!也沒有附上照片顯示可對照。

我們正想說根本完全看不懂,問也問不出所以然(侍者應該也聽不太懂英文,不知該如何解釋菜色),想換一間吃又不知如何開口。


簡單的會話才是王道。
於是我們便走出該間餐廳,尋找下一家去了。

53 則留言:

  1. 其實,真正的王道是阿弘! :D

    回覆刪除
  2. *Petra*2006年10月13日 上午9:20

    簡單的會話才是王道!!!!
    that's so true!!!  COOL!!  :D

    回覆刪除
  3. 這個阿弘跟你之前畫的那個ben長的有點像內
    同一個人嗎???

    回覆刪除
    回覆
    1. 沒錯!!!你眼力真好。就是同一個人。

      刪除
  4. 可不可以叫您朋友不要到外國耍寶....

    回覆刪除
  5. 其實阿弘在泰國留學過吧!! 不然怎懂泰國人的英文...

    回覆刪除
  6. 哈!!其實出國就是這樣 :D . 尤其東南亞國家.我個人自助旅行的經驗是...肢體語言 最重要. 再來是說及聽重點字就好了. 因為他們的發音很怪. 真的英文高材生還實在不知他們講什麼.我是普通級的啦~。(因為單字不會太多) 所以每次都能快快領悟(利用肢體語言來猜) 。。所以。巴里島/泰國/馬來西亞 都可以通啦~。日本也行喔 ^^

    回覆刪除
    回覆
    1. 簡單反而達到最好的效果!!

      刪除
  7. 你們是自助旅行嗎??如果是自助旅行的話語言的確很重要.
    可以如果是跟團的都是旅行社安排的.就沒有這個困擾了! :)

    回覆刪除
    回覆
    1. 因為我們不喜歡跟團那種吵雜又趕鴨子的感覺,
      所以一定是自助旅行啦!!!

      刪除
  8. 厲害、厲害! =D>

    回覆刪除
  9. 阿弘看起來就像泰國人...頭髮捲捲的...
    你問看看他媽媽年輕時有沒有去過泰國?? ;;)

    回覆刪除
    回覆
    1. 你這樣講他會傷心的!!! :D

      刪除
  10. 史帝芬應該很傷心難過吧~

    回覆刪除
  11. 畫圖是你的專長~為何沒想到用圖畫跟他們溝通咧!

    回覆刪除
  12. 哈~~危機處理能力不錯喔

    回覆刪除
  13. ☆かわいい小花★2006年10月14日 上午10:46

    哈~~
    大貓下次就用畫圖的詢問法!!加上ㄚ弘的簡單會話!!
    便可全球走透透~呵呵呵 :))

    回覆刪除
  14. 原來我們都學太多了!
    只要學幾個關鍵字就可以縱橫天下
    就像小孩子一樣,他們跟大人溝通也只不過都用重壘字而已呢!

    回覆刪除
  15. 這我們也發生過,在日本自助行時因為離旅館太遠不知如何回去,我們ㄉ英文高材生便跳出來問路,講了一大堆也沒有人懂,還來是一位數學天才拿這飯店名片問一位高中生。
    A:How to go ---秀出名片
    B:.......指出如何搭車回飯店
    A:go go go how long---問要花多少時間
    B:15
    就這樣比手畫腳ㄉ回到飯店,當時大家真ㄉ笑到不行

    回覆刪除
    回覆
    1. :D 所以語言可以因地制宜的。

      刪除
  16. good!不見得英文流利就能行遍天下,是吧 :)) :)) :))

    回覆刪除
    回覆
    1. 這兩篇看起來好像給大家蠻多的激勵!!!

      刪除
  17. 這代表出去玩時,你的語言能力不一定要很厲害,只要可以溝通就好了... :))

    回覆刪除
    回覆
    1. :D 如果能更好然是最好啦!!!

      刪除
  18. 披海獅皮dolphin★哈哈★2006年10月14日 下午3:54

    嘩~~真的好可愛!!
    很好笑
    如果我在現場可能也是笑翻 :))

    回覆刪除
    回覆
    1. 只要談到這件事,我們每次都會笑翻!!!

      刪除
  19. 喵喵~你的淚驚醒了我的夢2006年10月15日 凌晨12:02

    貓猫桑~
    阿弘哥練到第幾招??
    下回喔~
    來個開班授課...
     

    回覆刪除
  20. 單字+肢體語言=走遍天下
    這個公式應該沒錯吧 :D

    回覆刪除
    回覆
    1. :D 以目前親身體驗看來.......應該是沒錯。

      刪除
  21. ◕ⓢⓤⓜⓜⓔⓡ❤。。。。2006年10月15日 凌晨12:24

    很好
    好樣的ㄚ弘
    夠屌

    回覆刪除
  22. 哈哈哈~~~讚啦
    這個故事是要告訴我們英文學太多反而沒有用嗎?(笑)

    回覆刪除
    回覆
    1. :D 可見學校老師都敎一些只是為了考試用的!!!

      刪除
  23. 持續渴望新生活2006年10月17日 下午1:46

    超強的............. :-O

    KING OF 普吉  

    回覆刪除
  24. 暇だね~^。^~2006年10月22日 凌晨1:35

    :-O 喔喔.原來如此阿,那我可以不用這麼用力的學英文了 :P

    回覆刪除
  25. 阿鴻真素太酷了
    英文能力跟偶也太像了~~   嘻嘻~~
    幾個單字走天涯~~~

    回覆刪除
    回覆
    1. 那我要不要介紹你們結拜一下!!

      刪除
  26. 看樣子出國考的不是語文能力而是反應速度的快慢啊~~ :))

    這讓我增加不少信心呢 :D (我的英文超級爛~~~>/////

    回覆刪除
    回覆
    1. :D 希望阿弘的例子能增加大家對學英文的信心!!!

      刪除
  27. 草字斤~乃(實果子)2009年10月31日 下午1:26

    我覺得好實用喔,看完真覺得學英文是件很開心容易的事情 :))

    好久沒來,從第一篇笑到最後一篇~~~噗~~~~~
    讚 @};- ~~~謝謝分享!

    回覆刪除
    回覆
    1. 後來發現只要臉皮厚......英文就好了(誤) :))

      刪除

來抬槓一下吧~