2006年10月13日 星期五

阿弘是普吉島英文王(上集)

這大概是四年前的事了.........


泰國普吉島當地獎泰國話跟英文,我們當然不會說泰語,於是便用國際語言英文溝通!!!

該飯店櫃檯英文流利,普吉島又是國際觀光要地,想說英文大家至少都會一點!!!!於是...


想不到飯店警衛有聽沒有懂。



簡單的會話才是王道啊!!!
就這樣,我們去游泳了。

50 則留言:

  1. :)) :)) :))

    我想當時史帝芬的打擊蠻大的吧!!!

    回覆刪除
  2. 真的耶~
    上次我也是這樣~一邊再想文法拼湊句子~
    一邊隔壁歐巴桑拿著計算機一直說:[ok?ok?]
    店員馬上說:[ok?]
    害我還再想說:[Could you give me a little discount?]
    白癡耶! :-S

    人家都已經買好了啦~ :((

    回覆刪除
    回覆
    1. 所以後來我也是效法阿弘!!
      用很簡單的句子與外國人聊天!!!
      亂沒文法的!!!

      刪除
  3. 我是帶翻譯機叫飯店的接待按給我看的~
     

    回覆刪除
    回覆
    1. 這倒是不錯!!!
      不過我們有人體翻譯機。

      刪除
  4. 史帝芬程度太高啦...別人都聽不懂啦
     

    回覆刪除
  5. 努力追求幸福的我2006年10月13日 下午2:00

    那我不就完了...

    回覆刪除
  6. 持續渴望新生活2006年10月13日 下午2:14

    原來如此呀 
    所以結論就是  學英文沒用!!
    哈哈  完全就是一個偏激 :))

     

    回覆刪除
    回覆
    1. :D 還是有用的啦!!!至少得會要說單字!!!

      刪除
  7. 嗯~看來要看場合來考慮怎麼溝通。
    那依我的程度應該去泰國不成問題吧! :))

    回覆刪除
    回覆
    1. :D 只要會單字就沒問題啦!!!

      刪除
  8. :))   吼我抓到了...   ABCDEFCHIJK.........C出現了兩次 .. 我相信你是筆誤

    回覆刪除
    回覆
    1. :-O 咦!!!真的是耶。
      一定是筆誤!!!

      刪除
  9. 真的ㄟ,像我在這裡也都是用重點式的單字對話,對方比較聽得懂說 :-?

    回覆刪除
    回覆
    1. 這樣真的比較有效!!

      刪除
  10. 我想比手畫腳應該也可以吧 :-?

    因為我的英文極爛啦 :))

    回覆刪除
    回覆
    1. 比手畫腳搭配上單字效果更好喔!!!

      刪除
  11.   哈~ 沒錯!!! 會說英文的和不會說英文的絕對不能用英文溝通 旦請注意~不會說英文的和不會說英文的兩人可以用英文溝通 要不然~~大批的外勞湧入台灣工作 絕對不是因為外勞ㄉ英文好 而是要感謝我們這批勞苦功高英文不輪轉的勞工朋友們~~ 在此謹向我家大哥四哥致敬~~~

    回覆刪除
    回覆
    1. 哈哈!!!你說的太好了!!!
      不過你的中文還小小讓我思考了一番!!! :D

      刪除
  12. ☆かわいい小花★2006年10月14日 上午10:42

    有同感~基本的單字會就還蠻好用的!!但前提是要咡的懂對方在說啥~才能回答的出來吧~~
    史帝芬沒有躲起來哭吧~~!! ;;)

    回覆刪除
    回覆
    1. 我們是不管聽不聽的懂對方說的,把自己想表達的講出來就對了!!!

      刪除
  13. ★~簡單平凡狗日子~★2006年10月14日 上午10:42

    哈哈~~~阿鴻跟我一樣ㄟ!
    我們之前出去玩我同學也是一直跟對方說超流利的英文!
    結果對方也是有聽沒有懂!
    後來我就指著東西跟他說一下沒文法的單字!
    他們居然聽的懂吶!

    回覆刪除
    回覆
    1. 所以後來我也採用這種方式,以單字組合來跟外國人對話!!!
      沒想到他們也聽的懂......

      刪除
  14. ㄏㄏㄏ...怎麼第1.2集是相反的 :))

    史帝芬先生忘記那邊是"泰國'嗎?

    回覆刪除
    回覆
    1. 一來我想先讓大家看到上集後再看到下集,
      二來就是我習慣上在上面,下就在下面囉!!!

      刪除
  15. 瞧他的模樣還真是臭屁呢! B-)

    回覆刪除
  16. 你今天也上班喔

    回覆刪除
  17. 披海獅皮dolphin★哈哈★2006年10月14日 下午3:50

    人很傳神耶(我不認識你們啦 但覺得好像神韻都有出來^^)

    回覆刪除
    回覆
    1. :)) 你如果認識後,會覺得根本就一樣!!!

      刪除
  18. 喵喵~你的淚驚醒了我的夢2006年10月14日 下午11:57

    大貓桑~
    原來喔~張無忌的絕招
    練到最後要"化招式為無極而生"
    阿弘哥果然了得~
    一式搞定... ;;)

    回覆刪除
    回覆
    1. 難道這就是張三豐不傳之秘!!!

      刪除
  19. ◕ⓢⓤⓜⓜⓔⓡ❤。。。。2006年10月15日 上午12:20


    原來說單字就ok了啦!
     我也是都這樣
    比手話腳然後問他們ok不ok的
    哈哈哈
    不要告訴別人我應外語畢業的~噗 :">

    回覆刪除
    回覆
    1. 那你還說出來!!!這樣已經很多人知道啦!!!

      刪除
  20. 小丫頭‧°εїз°.﹒‧°2006年10月15日 上午2:47

    =.=

    回覆刪除
  21. 我就是阿弘那一種 :)

    回覆刪除
  22. ◕ⓢⓤⓜⓜⓔⓡ❤。。。。2006年10月16日 上午12:31

    噗~哈哈哈~請大家不要告訴大家

    回覆刪除
  23. 其實出國不就是這樣嗎...
    比手畫腳加上破英文才是國際語言...
    想我國小的時候出國買東西就會殺價了呢.... :))

    回覆刪除
    回覆
    1. 那妳真是天才兒童喔!!! =D>

      刪除
  24. 英文這玩意兒
    英到用時方恨少 [-(

    回覆刪除
    回覆
    1. :D 史蒂芬的狀況是..........
      英到用時方恨多!!!

      刪除
  25. 你的英文教學單元超好笑,要多寫啊!ps.英文很好的我認為,和老外溝通只要敢講,就算單字不會也無所謂。 :D

    回覆刪除
    回覆
    1. 我就是只能用僅有會的幾個單字來溝通的啊~~~~~ :D

      刪除
  26. 我好愛你這個單元喔! 有空要再po一些上來和大家分享喔! 好期待喔! :x

    回覆刪除
    回覆
    1. :D 有機會,有機會的啦!

      刪除

來抬槓一下吧~

歡迎塗鴉囉~

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...