2011年5月8日 星期日

[霹靂配樂]霹靂王朝v.s.暴坊將軍

說真的,我也是先聽過霹靂王朝的片頭曲後,才在後來看第四台時,發現竟然跟暴坊將軍的片頭曲一樣,然後兩者的音樂跟畫面竟然如此的搭配。(可能都有武打元素的關係吧)

 

 

暴坊將軍片頭音樂屬於比較輕快版,不過從下面片中2:55秒處開始要「制裁」的配樂,就跟霹靂王朝片頭曲的節奏相當類似,有一股熱血想要拔出刀砍壞人的感覺!

 

愚蠢之人!你忘了余之容顏了嗎~

我一直覺得這句翻譯的超帥的!如果是翻成.....「笨蛋!你忘記我的樣子了嗎?」就弱掉了~

 

另外,霹靂王朝片尾的音樂也是一樣的!

6 則留言:

  1. 你也有看暴坊將軍呦~(找到公婆的同好囉!! )
    不過看過幾次真的還蠻好看的啦~尤其是制裁那段~每次壞人被砍後還會先抖幾下再找地方躺的樣子超好笑的~~~XD

    回覆刪除
    回覆
    1. 而且每次演都差不多..............(抖動)

      刪除
  2. 加薪就靠自己囉!2011年5月9日 下午7:41

    真是太有創意了

    回覆刪除
    回覆
    1. 這應該不叫創意吧...................囧

      刪除
  3. 暴坊將軍只要那 輕快的音樂出來 就要殺壞蛋 我家有長輩 一星期七天都在看

    回覆刪除
    回覆
    1. 雖然每一集的劇情都差不多,不過好像都看不膩說~~~ :D

      刪除

來抬槓一下吧~

歡迎塗鴉囉~

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...