2007年12月5日 星期三

大貓車上英文 part 2

警語：以下文章非正式使用之英文，乃大貓隨機應變用單字湊出的句子。欲學習正確英文者請洽各立案英文補習班以及有合格執照之英文老師!!

又要奉命去接韓國客戶了~~~~~~，因此腦袋必須轉換成台灣英文模式!!!


天啊~~~~~~~~~又睡不著了!!!!
翻譯：哥洗襪→台語：又是我!!!






(翻譯：你累了嗎?你可以休息一下，到了我會叫你~~~~)











策略成功!!!!YES~



====================  很  久  不  見  分  隔  線  =======================
下面這個是大貓大舅去高棉柬埔寨玩的時後帶回來的，裡面是好像糖的東西，外面用某種葉子包起來，直接用熱水泡就可以喝了!!!蠻好喝的，而且還有類似雞蛋的味道


有人知道是啥嗎??

====================  很  久  不  見  分  隔  線  =======================

今天在tenz的部落格文章『大家來填空』裡看到一個好玩的東西，就是跟最近鬧得沸沸揚揚的一個牌樓有關!!!!!
填空網址是這裡。http://serif.hatelabo.jp/b5afa3c5bb9faf1b423338d01491f3663ed3ae74/
把下面跑出來的文字碼貼到網頁就可以直接顯示出圖來!!!!
大貓也來給他KUSO一下，套句tenz的話...................看看好玩就好，別來找我吵架啊!!!


本部落格標題~~~~~

冬天必備~~~~~

大貓是宅男嗎

咳咳~~~~
南無歐彌陀佛 - 中正廟 2.0 - はてなセリフ

[延伸閱讀] 大中至正2.0 [ LED的美麗 ]
作者：
標籤： ,

50 則留言:

  1. 光子咩咩~2007年12月5日 下午6:07

    看無係啥..一.一..
    喵哥快點公佈答案吧..

    回覆刪除
    回覆
    1. 版主2007年12月5日 晚上11:00

      大貓也不知道啊!!!!看看有沒有格友知道有回答的!!!!

      刪除
  2. Frieda Carol2007年12月5日 晚上9:13

    挑毛病時間  是Are you tired? You can take a nap.

    回覆刪除
    回覆
    1. 版主2007年12月5日 晚上11:01

      果然是挑毛病!!!你都不看警語的啊~~~~~
      所以挑出來的毛病不接受!!!! >:)

      刪除
  3. Carol2007年12月5日 晚上9:31

    嘿嘿~~果然是台式英文！ :P

    客人睡著了 I-) ，客人休息、大貓的腦袋也可以休息 ，真是一舉兩得的好辦法~~ >:) >:) >:)

    回覆刪除
    回覆
    1. 版主2007年12月5日 晚上11:01

      是啊!!!!這樣開車可輕鬆舒適多了!!!! :D

      刪除
  4. 2007のLALA2007年12月5日 晚上9:57

    那ㄍ糖...是柬埔寨有名ㄉ棕糖喔!
    是棕樹ㄉ樹脂提煉出來ㄉ
    外面包ㄉ是棕葉
    那ㄍ泡咖啡比較好喝吶!
    你可以試試看~^^

    回覆刪除
    回覆
    1. 版主2007年12月5日 晚上11:03

      挖!!!!終於有達人解決我的疑惑了!!!!太感謝了!!!!!!
      明天就用你的方法泡泡看~~~ :D

      刪除
  5. melody2007年12月5日 晚上10:15

    老闆在對你做英文特訓嗎?! :-? :D

    回覆刪除
    回覆
    1. 版主2007年12月5日 晚上11:03

      其實老闆有叫我要好好學英文!!!!
      搞不好他有這個目的~~~ >:)

      刪除
  6. 綠秧2007年12月5日 晚上11:18

    發音不標準的下場是這樣↓
    【Do you have tiger?
    You can taste-test.
    When we all die,
    I will wait you up.】
    譯：你有老虎嗎？你可以先被咬個幾口，等到我們都掛掉了之後，我就可以等著上天堂了。

    :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :))

    回覆刪除
    回覆
    1. 版主2007年12月6日 晚上10:55

      :)) 哈哈!!!你的留言快讓我笑死了!!!!

      刪除
  7. 艾倫顧2007年12月6日 凌晨12:37

    我同事也帶回來過，應該是某種含糖植物提煉出來的"棕糖"

    回覆刪除
    回覆
    1. 版主2007年12月6日 晚上10:57

      是棕樹嗎???還是棕櫚樹!!!!

      刪除
  8. ㄚ山2007年12月6日 凌晨1:46

    "不約兒童"
    噗哧
    不愧是玩創意的
    神貓大人
    侯塞雷呀

    回覆刪除
    回覆
    1. 版主2007年12月6日 晚上10:57

      應該說是愛搞笑啦!!!!! :))

      刪除
  9. 李逵2007年12月6日 凌晨4:27

    :D 不錯 不錯 自從朴贊浩聽得懂鐵牛說的破爛英文以後，讓鐵牛的自信心大增，
    後來又跑去騷擾他了一次，沒想到他真的又聽懂了！ ;;) 而且後來鐵牛獲得了意外的驚喜喔，
    不過這個驚喜，鐵牛得要先賣個關子，有機會再拿出來亮相的時候再通大貓! ;)

    回覆刪除
    回覆
    1. 版主2007年12月6日 晚上11:00

      :D 好啊好啊~~~好期待是什麼東西!!!!!
      一定要通知大貓去看!!!!

      刪除
  10. Frieda Carol2007年12月6日 上午9:05

    那這樣  以後我都來挑毛病

    回覆刪除
  11. 幸福豬2007年12月6日 上午9:08

    :)) .....
    真是超級搞笑的英文.....
    不過幸福豬的英文也是國中程度而已啦!
    所以...ok.....ok...... :P

    回覆刪除
    回覆
    1. 版主2007年12月6日 晚上11:02

      其實啊.....大貓覺得，敢講的國中程度英文，比不敢講的研究所程度英文還要強多了!!!!!
      不管文法再厲害，不敢講出口等於沒有用啊!!!! :D

      國中英文萬歲!!!!!

      刪除
  12. Claire2007年12月6日 上午9:42

    每次當我覺得自己講的英文很破的時候(自己都快不知道自己在講啥了)
    偏偏外國人又都聽得懂我在講啥,還回答的若有其事
    我第一個反應就是...他們真聰明啊 :))

    回覆刪除
    回覆
    1. 版主2007年12月6日 晚上11:03

      是啊!!!!我也不知道為什麼他們都聽得懂大貓的破英文！！！！ :))

      刪除
  13. Sophie2007年12月6日 上午10:39

    @};- Hello~ 好久不見~ 沒想到韓國人這麼好騙入睡~ :(   早知如此~我的韓國朋友來我就不用哪麼費心當導遊了~ 吼吼吼~ :-& ~  這招不錯ㄋ~先讓他睡了再說~  Ha~~~ :D   Have a nice day~

    回覆刪除
    回覆
    1. 版主2007年12月6日 晚上11:04

      以後每次遇到外國人就先如法炮製即可解決一切問題!!!! :D

      刪除
  14. 小黛喵2007年12月6日 上午11:46

    這個好笑！
    喵也來如法炮製一下！
    哈哈阿，多謝大貓。

    回覆刪除
    回覆
    1. 版主2007年12月6日 晚上11:06

      呵呵!!!!好玩就要大家一起玩啦!!!!

      刪除
  15. cindy太祖婆2007年12月6日 中午12:12

    這個客戶也許也害怕說英文喔～～～ :))

    回覆刪除
  16. 小黃2007年12月6日 下午4:42

    我去新加坡，坐計程車時，也學到一個詞～
    看到路上開車技術不好的，
    像是遲滯不前，開車畏畏縮縮的，想超車又不敢....
    叫做baby driver...... :D

    回覆刪除
    回覆
    1. 版主2007年12月6日 晚上11:08

      喔喔!!!!今天又長知識啦!!!!感謝啦!!!!

      刪除
  17. genevadolphin2007年12月6日 下午4:43

    你的那一招很好耶
    這樣就不用說英文囉
    ...............分隔線...................
    大中至正這樣改來改去實在太花錢了啦
    不如用投影燈打上去
    這樣每天都可以換來換去
    愛寫什麼就寫什麼
    不要亂花人民的血汗錢
    大家說這個點子好不好啊~呵呵 :D

    回覆刪除
    回覆
    1. 版主2007年12月6日 晚上11:09

      哈哈!!!!投影燈這種方式也蠻不錯的!!!而且還可以變換多種花樣，讓晚上的夜空更美啊!!!!!!讚啦!!!!!

      刪除
  18. 微ㄒㄧㄠˋ的喵2007年12月6日 晚上9:52

    政府搞「破四舊」嗎?接下來不知道會不會也來「文革」一下...驚!

    回覆刪除
    回覆
    1. 版主2007年12月6日 晚上11:11

      是共產黨的把戲嗎????
      不過大貓可不管什麼把戲，就只是好玩KUSO而已!!!!!
      我可不會受到腦殘媒體的影響的!!!!! >:)

      刪除
  19. 微ㄒㄧㄠˋ的喵2007年12月7日 凌晨12:26

    三隻小豬說要醒醒......喜歡「大中至正」2.0的概念。
    不過大貓也太賊了,盡是幫自己打廣告,而且還用細明體這麼醜的字體!!!

    回覆刪除
    回覆
    1. 版主2007年12月7日 上午8:55

      :)) 沒辦法，因為網路提供的就只有新細明體啊!!!!
      大貓懶的自己改~~~~

      刪除
  20. 極簡生活，讓自己更輕鬆！2007年12月7日 上午10:59

    那我也要借個這樣的圖來玩玩，寫上自己的名字壓！哈哈...

    回覆刪除
    回覆
    1. 版主2007年12月7日 晚上10:00

      如果大家的名字都能掛在上面那該有多棒啊!!!! :D

      刪除
  21. 過期海苔仙貝2007年12月7日 上午11:54

    這招不錯..幸虧不是走路
    走路的話要他睡也不行
    中正紀念堂那個不錯玩唷!! :))

    回覆刪除
    回覆
    1. 版主2007年12月7日 晚上9:59

      走路的話，那只有把她打昏了!!!! >:)

      刪除
  22. mido2007年12月7日 下午5:20

    好好笑唷~~
    我引用走啦~~~^^

    回覆刪除
  23. alice2007年12月16日 凌晨1:43

    哈~直接請他在車上睡覺、休息
    還真是妙招 :)) :)) :))

    回覆刪除
    回覆
    1. 版主2007年12月17日 下午2:23

      這樣大貓就可以專心開車了!!! :D

      刪除
  24. 汽車界努力拼業績並熱心服務的阿芳2008年1月7日 晚上9:09

    大貓
    那個糖我冰箱裡也有ㄛ
    最近朋友到吳哥窟旅遊帶回來的
    也可用於做咖哩飯提味ㄛ

    回覆刪除
    回覆
    1. 版主2008年1月8日 凌晨12:08

      :D 可以提味喔!!!不過我都吃光了!!!!!

      刪除
  25. 吉兒2010年1月4日 晚上8:34

    很有創意哦，第一次到你的部落格。

    回覆刪除
    回覆
    1. 版主2010年1月7日 上午9:22

      謝謝你啊，要常來喔!!! ;;)

      刪除

來抬槓一下吧～

訂閱： 張貼留言 (Atom)